close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

Preklad: DAIGO "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" Release Interview musicJAPANplus časť 1.

23. září 2014 v 14:05 | Teka (テカ) |  Iné preklady
DAIGO "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" Release Interview z musicJAPANplus prekladá Teka (テカ) :

Už deväť mesiacov uplynulo od vydania predchádzajúceho singlu "BUTTERFLY / Ima Aitakute..." a teraz DAIGO vydáva svoj nový singel "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" ,ktorý obsahuje "CHANGE!!" -titlunú skladbu a ústrednú skladbu pre "Cardfight!! Vanguard the movie [Mittsu no game]", live action film, v ktorom DAIGO hrá + prekvapivo roztomilý popový hit "Shinpaishou na Kanojo".

Je to už rok a pol čo DAIGO začal svoju sólo kariéru a tentokrát s ním robíme rozhovor o jeho novom singly "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" rovnako ako aj o aktivitách BREAKERZ, ktorých prvý silvestrovský countdown live bol stanovený na 31.decembra.


Q: v porovnaní s vašou predchádzajúcou prácou, singel "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" ide úplne dopredu a dokonca aj vyzdvihuje váš verejný image hudobníka, DAIGO.

DAIGO: VŽDY sa snažím presvedčiť ľudí, že som vlastne hudobník (smiech). No, je to trochu ťažké vysvetliť, ale v predchádzajúcej práci "BUTTERFLY" som mal na sebe krídla a to bola dosť zábrana. Ale "CHANGE!!" je viac punk rock, drtil som gitaru a takto to vyšlo.

Q: Žiadne koncerty po vydaní vášho nového singlu ešte neboli oznámené. Ale zorganizujete meet-and-greet pre vašich fanúšikov v tom špeciálnom kostýme ako ste to urobili predtým?

DAIGO: Oh, už som mal ten kostým na sebe v niektorých hudobných programoch a pravdepodobne ho budem nosiť tu a tam, ale na javisku ešte nie... možno by som si ho mal obliecť len tak do mesta Shibuyi alebo tak niečo (smiech)?

Q: To by bolo náhodné stretnutie pre vašich fanúšikov (smiech).

DAIGO: Šanca by bola niekde medzi 0 a 3%, tak prosím nestrávte celý deň hľadaním mňa (smiech). Ale jo, mohol by som hľadať šance obliecť si ho na javisko.

Q: To by bolo skvelé. Mimochodom, "CHANGE" je tituná pieseň pre "Cardfight!! Vanguard the movie [Mittsu no game]". Bola táto pesnička originálne zložená pre tento film?

DAIGO: Vlastne prototyp tejto piesne bol zhotovený pred 2 rokmi. Ale keď som dostal zákazku na ústrednú melódiu, myslel som si "toto je ten song!" a texty presne zapadli na miesto.

Q: Mali ste plán na vydanie originálneho prototypu ako pieseň BREAKERZ?

DAIGO: Nah, melódia songu vážne neodpovedala štýlu kapely v tej dobe.


(www.musicjapanplus.jp/specialfeatures/11433/daigo-change-shinpaisho-na-kanojo-release-interview/page/1/)


PRVÁ ČASŤ INTERVIEW JE HOTOVÁ :) 2. ČASŤ BUDE ČOSKORO !



Teka (テカ)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Ďakujem za návštevu~♥

Thanks for your visit~♥

また来てね~ !♥
待ってるから(笑) -Teka