Září 2014

AKIHIDE: Dve inštrumentálne zvukové stopy na Akihideho stránke

27. září 2014 v 22:46 | Teka (テカ) |  Akihide solo project
24. septembra bola rubrika 'Special' na Akihideho špeciálnej stránke pre AKIHIDE Premium Night Show Tsuki to Hoshi no Caravan aktualizovaná a boli tam pridané dve inštrumentálne zvukové stopy:
  • Tsuki to Hoshi no Caravan (Guitar Only Ver.)
  • Gypsy Sweets (Guitar Only Ver.)
Zatiaľ ešte nevieme, či budú tieto pesničky vydané ako Akihideho ďalšia sólo práca, a ani či do pesničiek budú pridané nejaké vokály.
Teraz sa tieto pesničky používajú ako zvučka na AKIHIDE Premium Night Show Tsuki to Hoshi no Caravan webstránke.

(www.akihide.com/special/tsukitohoshi/#special)




Teka (テカ)

DAIGO bude vystupovať na SID Collabo BANG!

27. září 2014 v 17:30 | Teka (テカ) |  iné
22. septembra bolo cez DAIGOvu oficiálnu stránku, DAIGO MOBILE a aj SID oficiálnu stránku oznámené, že DAIGO bude vystupovať na SID Collabo BANG! ,ktorý sa bude konať 27.decembra v Nippon Budokan.

Detaily:

Collabo BANG!
27. december 2014 (sobota)
Hala sa otvára o: 14:00 japonského času
Koncert začína o: 15:00 japonského času
Koncert končí o: 20:30 japonského času
Miesto konania koncertu: Nippon Budokan
Cena lístkov:predpredaj - 8500 Yenov ; 27. decembra na mieste:10 000 Yenov.
Všetky lístky sú rezervované a cena lístka zahŕňa LED náramok.

Účinkujúci:

SID

DAIGO (with Mao)
GRANRODEO (with Shinji)
TOTALFAT (with Aki)
××× (with Yuya)

-DAIGO bude vystupovať so spevákom SID -Mao-m
- deti vo veku 4 rokov a vyššie musia zaplatiť za lístok
-lístky budú v predaji od 7. decembra (nedeľa)

(www.sid-web.info/pc_index.html)


Mao o tom písal aj na svoj blog a Twitter a pridal fotku seba s DAIGOm :)
(www.twitter.com/mao_sid/status/513903319048155136)



Teka (テカ)

DAIGO: Cardfight!! Vanguard movie interview

27. září 2014 v 16:47 | Teka (テカ) |  DAIGO solo project
Cardfight!! Vanguard filmy (anime a live action) sú v japonských kinách od 13.septembra.
Movie Collection Japan s DAIGOm spravili interview:




Teka (テカ)

AKIHIDE Premium Night Show Tsuki to Hoshi no Caravan -zoznam hudobníkov

26. září 2014 v 16:30 | Teka (テカ) |  Akihide solo project
Akihideho 4. turné AKIHIDE Premium Night Show Tsuki to Hoshi no Caravan sa začína v novembri.

Na špeciálnej AKIHIDE Premium Night Show Tsuki to Hoshi no Caravan webstránke bol zverejnený zoznam hudobníkov, ktorí budú sprevádzať Akihida cez jeho turné:
  • Higeshiro Ken (Bicie)
  • Nikamoto Ryosuke (Basgitara)
  • Mutsumi Marumo (Akordeón)
  • Shohei Nakamura (Saxofón)
2 zo 6 koncertov AKIHIDE Premium Night Show Tsuki to Hoshi no Caravan turné sú už vypredané (zvýraznené tučným písmom):
  • 7.11 (piatok) Aichi @ Nagoya Blue Note
  • 8.11 (sobota) Aichi @ Nagoya Blue Note
  • 14.11 (piatok) Osaka @ Billboard Live OSAKA
  • 15.11 (sobota) Osaka @ Billboard Live OSAKA
  • 21.11 (piatok) Kanagawa @ Motion Blue yokohama
  • 22.11 (sobota) Kanagawa @ Motion Blue yokohama


www.nagoya-bluenote.com/schedule/201411.html#1107



Teka (テカ)

Preklad: DAIGO "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" Release Interview musicJAPANplus časť 3.

25. září 2014 v 15:42 | Teka (テカ) |  Iné preklady
1. časť preloženého interview →TU←
2. časť preloženého interview →TU←

Q: Prečo ste vlastne vybrali DAIGO☆STARDUST pesničky?

DAIGO: Len pár mojich fanúšikov pozná DAIGO☆STARDUST-a. Považoval som to za dobrú príležitosť priblížiť im aj tieto songy. Bol by som rád, keby sa začali zaujímať o originál piesne po počutí tejto verzie piesne.

Q: Už uplynul rok aj pol odkedy členovia BREAKERZ začali svoje sólo kariéry, a vy ste už vydali 3 single a jeden album. Máte pocit, že dozrievate ako hudobník?

DAIGO: Hmm... no, v BREAKERZ sme traja členovia, takže som sa vždy mohol spoľahnúť na SHINPEIa keď bolo treba ohľadom MC, ale teraz už nemôžem keď som sám. Takže si zvykám spoliehať sa sám na seba, takže to môže byť pokrok.

Q: A v júny ste vystupovali s AKIHIDE-m (blbé slovenské skloňovanie :X), a s MUSCLE ATTACK -SHINPEIovou kapelou na "BATTLE ROYALE ZEPP 2014 ~First Solo Report Gathering ~", a hrali ste aj niektoré z BREAKERZ piesní. Aké to bolo vystupovať opäť spolu po nejakej dobe?

DAIGO: No, každý z nás sa sústreďoval na svoju sólo prácu, každý si robil čo chcel, a tak tri rôzne farby žiarili na javisku. Aj keď toto je prvýkrát, čo máme takú dlhú medzeru v hraní spolu, spolupracovali sme úplne prirodzene.

Q: Oznámili ste prvú BREAKERZ novoročnú countdown show na december. Presuniete svoje aktivity späť na BREAKERZ po tejto sólo práci?

DAIGO: Ešte si nie sme istí. Ale ja sa sústreďujem na náš prvý countdown live aby sme naozaj zaplnili náš koncert fanúšikmi z celého Japonska ako veľký festival na oslavu Nového roka.

Q: Plánujete niečo špeciálne pre countdown koncert?

DAIGO: Jo, myslel som, že to radšej pripravím 10 minút pred koncertom a skontrolujem 117 (hovoriace hodiny) takže neprešvihneme polnoc bez odpočítavania (smiech), budeme sa rozprávať s fanúšikmi a ja budem informovať o čase. Musím byť tak opatrný (smiech), pretože je to "countdown live" máme dôležitú misiu!

Q: To by bola katastrofa, keby Nový rok začal bez odpočítavania, pretože ste boli moc zaneprázdnení sledovaním časového signálu (smiech).

DAIGO: Možno niekto začne odpočítavať od 3 minút namiesto 10 sekúnd... a budeme odpočítavať od 180 sekúnd.

Q: To by bolo napínavé odpočítavanie (smiech). No, ďakujem za váš čas. Máte nejaký odkaz pre vašich fanúšikov čakajúcich na "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" ?

DAIGO: "CHANGE!!" je veľmi povznášajúci rockový song a "Shinpaishou na Kanojo" je roztomilý pop song. Dúfam, že tí, ktorí milujú moju hudbu budú tieto pesničky počúvať znovu a znovu, a tí, ktorí nepoznajú alebo ešte nepočuli moje songy, prosím pustite si "CHANGE!!" a "Shinpaishou na Kanojo" pre začiatok a dajte mi vedieť, čo si o tom myslíte. Vďaka!

(www.musicjapanplus.jp/specialfeatures/11433/daigo-change-shinpaisho-na-kanojo-release-interview/page/1/)



Interview preložila Teka (テカ)

Preklad: DAIGO "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" Release Interview musicJAPANplus časť 2.

24. září 2014 v 12:20 | Teka (テカ) |  Iné preklady
1. časť preloženého interview →TU←

Q: Iste. Mimochodom, vidím, že SHINPEI má zásluhu na aranžmá pre túto pesničku, je to tak?

DAIGO: No, bol zapletený s touto piesňou už od produkcie demo verzie. Myslel som, že by sa mohol naštvať keby som zrazu poprosil niekoho iného aby urobil aranžmá (smiech). Len žartujem, ale prototyp bol tak dobrý, že som ho požiadal aby pokračoval.

Q: Prosím povedzte nám, ktorú časť "CHANGE!!" by ste odporučili svojim poslucháčom.

DAIGO: Pieseň je celkovo dosť krátka takže dúfam, že sa do nej započúvate, ale ja osobne mám najradšej časť s hlavnou melódiou s chytľavým emocionálnym tónom.

Q: "Shinpaishou na Kanojo" je spolu s rockovou pesničkou "CHANGE!!", čo dáva obom stranám singlu silnú pop melódiu. Váš hlas znie veľmi nežne v "Shinpaishou na Kanojo". Ako odlišujete spôsob svojho spevu?

DAIGO: Keďže "CHANGE!!" je rocková pesnička, spieval som ju s energiou a emóciami, zatiaľ čo "Shinpaishou na Kanojo" je láskyplný romantický song, takže som pridal svoje skúsenosti ako priateľ, ktorý sa snaží utešiť svoju priateľku.

Q: Vo videoklipe sa objavuje viac párov ako v texte piesne a vy ich pozorujete ako nejaký Amor. Ako ste rozhodli o tomto príbehu pre videoklip?

DAIGO: No najprv som chcel natočiť videoklip so mnou a mojou priateľkou ako sa spolu prechádzame. Potom režisér prišiel s ďalším nápadom, povedal "bolo by dobré, keby DAIGO vystupuje ako zástanca románikov rôznych generácií." Potom sa príbeh upravil tak, aby som ja menil alebo motivoval páry v rôznych situáciách.

Q: Tiež ste ukázal svoje tanečné pohyby.

DAIGO: Áno, ale je to oveľa jednoduchšie, než to vyzerá! Bolo mi povedané, že mám tancovať až v deň nakrúcania... Takže som bojoval s časom, aby som sa správne naučil kroky (smiech).

Q: Ak bude možnosť v budúcnosti, chceli by ste znovu tancovať?

DAIGO: No, už som to celé zabudol. Možno niektorý ľudia budú pozerať videoklip a zapamätajú si to, ale ja som skončil (smiech). No aj tak si myslím, že nie je nemožné, aby som tancoval naživo, takže tí, ktorí milujú tanec sa, dúfam, naučia tieto kroky. (to budem ja 8D)

Q: Obyčajná edícia obsahuje prerobenú verziu piesne od DAIGO☆STARDUST-a. V poslednej dobe ste prerábali niektoré piesne, ale čo vás viedlo k výberu práve tejto?

DAIGO: Zvykol som vyberať pesničky, ktoré by sa najviac hodili k ostatným, a porozprával som sa o tom s ľuďmi. Ale teraz bol podnet z hrania "SUPER JOY" na "DAIGOLD" turné. Pieseň som zahral len na klavíri a zaspieval a potom som dostal dobrý nápad na prerobenie songu len s klavírom a sláčikmi.

(www.musicjapanplus.jp/specialfeatures/11433/daigo-change-shinpaisho-na-kanojo-release-interview/page/1/)

DRUHÁ ČASŤ INTERVIEW JE HOTOVÁ ;D 3. POSLEDNÁ ČASŤ INTERVIEW BUDE ČOSKORO :)



Teka (テカ)

Preklad: DAIGO "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" Release Interview musicJAPANplus časť 1.

23. září 2014 v 14:05 | Teka (テカ) |  Iné preklady
DAIGO "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" Release Interview z musicJAPANplus prekladá Teka (テカ) :

Už deväť mesiacov uplynulo od vydania predchádzajúceho singlu "BUTTERFLY / Ima Aitakute..." a teraz DAIGO vydáva svoj nový singel "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" ,ktorý obsahuje "CHANGE!!" -titlunú skladbu a ústrednú skladbu pre "Cardfight!! Vanguard the movie [Mittsu no game]", live action film, v ktorom DAIGO hrá + prekvapivo roztomilý popový hit "Shinpaishou na Kanojo".

Je to už rok a pol čo DAIGO začal svoju sólo kariéru a tentokrát s ním robíme rozhovor o jeho novom singly "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" rovnako ako aj o aktivitách BREAKERZ, ktorých prvý silvestrovský countdown live bol stanovený na 31.decembra.


Q: v porovnaní s vašou predchádzajúcou prácou, singel "CHANGE!! / Shinpaishou na Kanojo" ide úplne dopredu a dokonca aj vyzdvihuje váš verejný image hudobníka, DAIGO.

DAIGO: VŽDY sa snažím presvedčiť ľudí, že som vlastne hudobník (smiech). No, je to trochu ťažké vysvetliť, ale v predchádzajúcej práci "BUTTERFLY" som mal na sebe krídla a to bola dosť zábrana. Ale "CHANGE!!" je viac punk rock, drtil som gitaru a takto to vyšlo.

Q: Žiadne koncerty po vydaní vášho nového singlu ešte neboli oznámené. Ale zorganizujete meet-and-greet pre vašich fanúšikov v tom špeciálnom kostýme ako ste to urobili predtým?

DAIGO: Oh, už som mal ten kostým na sebe v niektorých hudobných programoch a pravdepodobne ho budem nosiť tu a tam, ale na javisku ešte nie... možno by som si ho mal obliecť len tak do mesta Shibuyi alebo tak niečo (smiech)?

Q: To by bolo náhodné stretnutie pre vašich fanúšikov (smiech).

DAIGO: Šanca by bola niekde medzi 0 a 3%, tak prosím nestrávte celý deň hľadaním mňa (smiech). Ale jo, mohol by som hľadať šance obliecť si ho na javisko.

Q: To by bolo skvelé. Mimochodom, "CHANGE" je tituná pieseň pre "Cardfight!! Vanguard the movie [Mittsu no game]". Bola táto pesnička originálne zložená pre tento film?

DAIGO: Vlastne prototyp tejto piesne bol zhotovený pred 2 rokmi. Ale keď som dostal zákazku na ústrednú melódiu, myslel som si "toto je ten song!" a texty presne zapadli na miesto.

Q: Mali ste plán na vydanie originálneho prototypu ako pieseň BREAKERZ?

DAIGO: Nah, melódia songu vážne neodpovedala štýlu kapely v tej dobe.


(www.musicjapanplus.jp/specialfeatures/11433/daigo-change-shinpaisho-na-kanojo-release-interview/page/1/)


PRVÁ ČASŤ INTERVIEW JE HOTOVÁ :) 2. ČASŤ BUDE ČOSKORO !



Teka (テカ)

DAIGO MOBILE FAN MEETING 2014

22. září 2014 v 23:06 DAIGO solo project
Druhé DAIGO MOBILE FAN MEETING 2014 sa konalo 15.septembra v Tokyo EX THEATER ROPPONGI.

DAIGO spieval tieto pesničky:
1. Shinpaishou na Kanojo
2. BUTTERFLY
3. I Wish
4. POP☆CORN
5. Takane no Hanakosan (back number)
6. Shirushi (Mr.Children)
7. SUPER JOY 2014
8. YELL

Prídavok

9. CHANGE!!

(www.twitter.com/hayadai0217/status/511480875440017408)


A ako MC na oboch DAIGO MOBIE FAN MEETING 2014, ktoré sa konali 6. a 15. septembra vystupoval Nao (Methadone).
Nao na svoj blog pridal fotku seba a DAIGa:

(www.ameblo.jp/toro-maguro-maguro/entry-11925715910.html)




Teka (テカ)

DAIGO Christmas Dinner Show 2014

22. září 2014 v 22:56 | Teka (テカ) |  DAIGO solo project
DAIGO bude mať dve DAIGO Christmas Dinner Show 2014, ktoré sa budú konať 22.decembra (pondelok) v Osake a 24.decembra (streda) v Tokyu.

Detaily:

Dátum: 22. december 2014 (pondelok)
Miesto konania: Hilton Osaka
Čas otvorenia: 18:00 japonského času
Večera: 19:00 - 20:00 japonského času
Show začína o: 20:15 japonského času

Dátum: 24. december 2014 (streda)
Miesto konania: Hilton Tokyo

1. Načasovanie:
Čas otvorenia: 12:00 japonského času
Obed: 13:00 - 14:00 japonského času
Show začína o: 14:15 japonského času

2. Načasovanie::
Čas otvorenia: 18:00 japonského času
Večera: 19:00 - 20:00 japonského času
Show začína o: 20:15 japonského času

Cena lístku: 35 000 Yenov (s DPH) -- zahŕňa jedlo a pitie + vianočný darček

-DAIGO MOBILE členovia sa môžu zapojiť do losovania o lístky
-team brz lístky nepredávajú
-vstupenky v predaji od 11. novembra (utorok)

(www.daigo-official.net/news/news_107.html)




Teka (テカ)

Fotky -DAIGO (15.september)

21. září 2014 v 15:02 | Teka (テカ) |  DAIGO solo project
15.septembra bol DAIGO v show MUSIC JAPAN vysielanej na NHK.
DAIGO v MUSIC JAPAN zaspieval CHANGE!! spolu s ostatnými hudobníkmi (s tými istými ako v CHANGE!! PV) :
  • Basista- Hara
  • Gitarista - Narukaze
  • Bicie - Muta
(www.twitter.com/Daigo19780408/status/511175373514473472)


Ešte predtým sa DAIGO zastavil v Tower Records Nagoya Kintetsu Passe:
(www.twitter.com/TOWER_Kintetsu/status/511375618131234816)





Teka (テカ)
Ďakujem za návštevu~♥

Thanks for your visit~♥

また来てね~ !♥
待ってるから(笑) -Teka