Sugar baby

3. dubna 2013 v 21:39 | Teka (テカ) |  Pesničky a preklady
SUGAR BABY
Words: DAIGO
Music: DAIGO

anata wa totsuzen kiete shimatta naoranai mahi shita kono kanjou
ima mo nokoru kono kizu wo iyaseru no wa anata igai dare mo inai kara

tatta ichido aishiatta ano yoru wo nando omoidashitarou

Sugar Baby Making Love
kouishou ga boku wo kurushimaseru
Sugar Baby Making Love
ai ni oborete

ano koe ano yubi ano kuchibiru ni wa
mou nidoto aenai tte totteru

wasurerarenai mitsu no aji wo kindanshoujou ga boku wo osotte

Sugar Baby Making Love
motometeru anata to iu DORAGGU wo
Sugar Baby Making Love
ai ni oborete

TSUYOKU DAKISHIMETEITE… ONEGAI DAKARA
MADA GAMAN SHITEITE NE… ISSHO NI IKASETE
ONEGAI…

mou ichido dake mou ichido dake de ii
anata no kajitsu ni kuchizuke wo
hakai sareta risei
atsuku naru kono karada ima mo kanjite

Sugar Baby Making Love
kouishou ga boku wo kurushimaseru
Sugar Baby Making Love
ai ni oborete




PREKLAD (SK)
Zrazu si zmizla
ale moje pocity sú stále paralizované
nikto iný okrem teba
nedokáže vyliečiť moje rany, ktoré si spôsobila svojim odchodom

milovali sme sa len raz
stále spomínam na tú noc

Sugar Baby Making Love
trpím vedľajšími účinkami
Sugar Baby Making Love
topím sa v halucináciach

Tvoj hlas, tvoje prsty, tvoje pery
viem, že už ťa nemôžem mať

mám abstinenčné príznaky
nemôžem zabudnúť na chuť tvojho bozku

Sugar Baby Making Love
túžim po lieku s názvom 'TY'
Sugar Baby Making Love
topím sa v halucináciach

OBJÍM MA....PROSÍM
STÁLE SA ZDRŽIAVAM ALE...CHCEM ÍSŤ S TEBOU...
PROSÍM....

ešte raz,len jeden jediný raz
ťa chcem pobozkať
moja logika je rozdrtená
moje telo bez teba chladne

Sugar Baby Making Love
trpím vedľajšími účinkami
Sugar Baby Making Love
topím sa v halucináciach



PREKLAD (ENG)
You disappeared all of sudden
These feelings are paralyzed beyond cure
There's no one else besides you
Who can heal these wounds you left

We made love only once
I keep remembering that night

Sugar Baby Making Love
I'm suffering your side effects
Sugar Baby Making Love
I'm drowning in hallucinations

That voice, those fingers, those lips
I know I can't have them anymore

I'm having withdrawal symptoms
For the taste of your honey I just can't forget

Sugar Baby Making Love
I'm longing for a drug called "you"
Sugar Baby Making Love
I'm drowning in hallucinations

HOLD ME TIGHT… PLEASE
I'M STILL HOLDING BACK… I WANT TO COME WITH YOU
PLEASE…

Just once more, just more once more is fine
I want to kiss your cherry
My logic's been crushed
I can feel my body growing hot even now

Sugar Baby Making Love
I'm suffering your side effects
Sugar Baby Making Love
I'm drowning in hallucinations
Teka (テカ)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Ďakujem za návštevu~♥

Thanks for your visit~♥

また来てね~ !♥
待ってるから(笑) -Teka