close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

Next level

21. dubna 2013 v 21:34 | Teka (テカ) |  Pesničky a preklady
NEXT LEVEL
Words: DAIGO
Music: DAIGO

RARARURA kono GAME wa mou RASUBOSU taoshita hazu na no ni
NEXT STAGE no kaidan mada shin no ENDINGU ja nai

atsuku naru kono karada wa nani? (Go to B.R.Z.)
shiranai teki ga mada iru nante
chi ga sawagu

karada ga motto kokoro ga motto
saikoukyuu no shigeki ga motometeru

iranai KOMANDO wa bougyo
yoroi mo tate mo sutete shimae
atarashii buki dake wo motome
tatakae inochi tsukiru made

itsuka kuru shuuen no toki made (Go to B.R.Z.)
tsumiato wo sekai ni kizamikome

hateshinaku hirogaru yume no chizu
mugen no bouken sasurai no kouya wo kakero
hitori de hajimatta kono tatakai
ima wa kimi ga minna ga soba ni ite kureru

(Go to B.R.Z.)

hateshinaku hirogaru yume no chizu
mugen no bouken nigiyakana kouya wo kakero
ai to yuuki no hata takaku kakage
CHIKARA awase minna de genkai wo BU-kkowase
itsudate bokura wa tatakatte iru
ima ijou kore ijou saikyou no teki ni tachimukae semeagero
GANGAN ikouze!

karada ga motto kokoro ga motto
motomeru no wa NEXT LEVEL
karada ga motto kokoro ga motto
saikoukyuu no shigeki ga motometeru




PREKLAD(SK)
la la lu la mal som poraziť najväčšieho bossa v tejto hre
ale rebrík do ďalšej fázy nie je koniec ešte

moje telo je horúce, čo to je? (GO TO B.R.Z.)
stále mám nepriateľov, ktorých musím poraziť
moja krv vrie

Moje telo chce viac, moja duša chce viac
naháňam najväčšie vzrušenie aké existuje

Príkazy sú tvoja obrana
odhoď svoje brnenie, zbav sa svojho štítu
hľadaj nové zbrane
Bojuj! A využi celý svoj život!

Jedného dňa príde koniec, ale dovtedy
zanechaj stopy na tomto svete

na mape rozsiahlich nekonečných snov
bež cez nekonečné dobrodružstvo a zaži putovanie divočinou
tento boj som začal sám
teraz ty a všetci ste po mojom boku

(Go to B.R.Z.)

na mape rozsiahlich nekonečných snov
bež cez nekonečné dobrodružstvo a zaži putovanie divočinou
vztýč vlajku odvahy a lásky vysoko
so silami všetkých čo sme tu rozbime limit
budeme vždy bojovať
viac ako toto, viac ako teraz, budeme štrajkovať a porazíme najväčšieho nepriateľa
poďme vpred na plné pecky!

Moje telo chce viac, moja duša chce viac
zatiaľ čo hľadám ďalší level
Moje telo chce viac, moja duša chce viac
naháňam najväčšie vzrušenie aké existuje




PREKLAD(ENG)
La la lu la I should have beaten the game's last boss
But the ladder to the next stage isn't the real ending yet

My body's growing hot, what could this be? (Go to B.R.Z.)
I still have enemies to defeat
My blood's churning

This flesh wants more, this soul wants more
I'm hunting for the best thrill there is

Commands on hold are your defense
Throw away your armor, get rid of your shield
Look only for a new weapon
Fight! Until you use up all your life!

One day the end will come, but until then
Etch your mark onto this world

On this map of vast, endless dreams
Run through infinite adventure and wandering wilderness
This fight began with me alone
Now you and everyone are by my side

(Go to B.R.Z.)

On this map of vast, endless dreams
Run through infinite adventure and bustling wilderness
Raise the flag of love and courage high
With everyone's power, let's smash the limit
We'll always be fighting
More than this, more than now, we'll strike and defeat the strongest opponent
Let's go forward in full blast!

This flesh wants more, this soul wants more
What I'm searching for is the next level
This flesh wants more, this soul wants more
I'm hunting for the best thrill there is


Teka (テカ)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Ďakujem za návštevu~♥

Thanks for your visit~♥

また来てね~ !♥
待ってるから(笑) -Teka