close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

GO lyrics

27. dubna 2013 v 21:47 | Teka (テカ) |  Pesničky a preklady
GO
Words: DAIGO
Music: DAIGO
Arrangement: BREAKERZ

Sariyuku kisetsu wo koete ima
Kimi ni aitakute

Hajimari wa nanimo mienu yami tada gamushara ni hashirinuketa
Michibiita no wa donna toki mo kasuka ni moeteta kokoro no honō

Sariyuku kisetsu wo koete ima
Kimi ni aitakute (Day by Day)
Tatta hitotsu no yume wo kakae
Michi naki michi kakenuke GO!!

Kurai kōya no domannaka de madotte tachidomatta toki
Nando demo boku wo yobu koe ga tsurete kite kureta kono basho made

Kono sekai wa sugata wo kaeru
Subete kowareteku (Day by Day)
Tada hitotsu kawaranai mono wa
Minna to no yuruginai kizuna

Kono boku wo sasaete kureta
Tomodachi ya kazoku nakama
Kimi no sonzai kimi ga soba ni iru no nara
Boku wa zutto mirai wo kakenuketeku
Ano sora ni todoke

Sariyuku kisetsu wo koete ima
Kimi ni aeta kara (Day by Day)
Tatta hitotsu no yume wo kakae
Michi naki michi kakenukeru

Tada hitotsu kawaranai mono wa
Minna to no yuruginai kizuna
Kimi to nara doko made mo
GO!!




PREKLAD(SK)
prešiel som cez rozlúčkové obdobie
a teraz ťa chcem vidieť

Na mojom začiatku bola tma, len som nedbanlivo bežal ďalej
to, čo ma vždy viedlo bol plameň v mojom srdci, slabo horiaci

prešiel som cez rozlúčkové obdobie
a teraz ťa chcem vidieť (deň po dni)
niesol som so sebou len môj sen
bežím cez neznáme uličky GO!

v strede temnej púšti
keď som bol stratený
ten hlas, ktorý ma stále volal
ma priviedol až tam, kde som teraz

tento svet mení svoju tvár
všetko kazí (deň po dni)
jedna vec, ktorá sa nikdy nezmení
je moje pevné puto s každým

Vy, ktorí podporujete niekoho ako som ja
kamaráti, rodina, priatelia
to, že ste tu, pokiaľ stojíte pri mne
vždy budem bežať v ústrety zajtrajšku
a dotknem sa oblohy

prešiel som cez rozlúčkové obdobie
a teraz, je to všetko pretože som ťa stretol (deň po dni)
nesiem so sebou len môj sen
bežím cez neznáme uličky GO!

jedna vec, ktorá sa nikdy nezmení
je moje pevné puto s každým
kým som s vami, dokážem všetko
GO!




PREKLAD(ENG)
I've gone through the parting seasons, and now
I want to see you

My beginning was pitch dark, I was just running recklessly
What always guided me was the fire in my heart, faintly burning

I've gone through the parting seasons, and now
I want to see you (Day by Day)
Carrying merely a dream with me
I run through the roadless unknown GO!

In the middle of the dark wilderness
When I was lost
That voice that kept calling out to me
Brought me to where I am now

This world changes how you look
It keeps breaking everything (Day by Day)
The one thing that won't ever change
Is my unshakeable bond with everyone

You who support someone like me
Friends, family, comrades
Your existence, as long as you're beside me
I'll always keep running towards tomorrow
Reach that sky

I've gone through the parting seasons, and now
It's all because I met you (Day by Day)
Carrying merely a dream with me
I run through the roadless unknown GO!

The one thing that won't ever change
Is my unshakeable bond with everyone
As long as I'm with you, anywhere I can
GO!


Teka (テカ)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Ďakujem za návštevu~♥

Thanks for your visit~♥

また来てね~ !♥
待ってるから(笑) -Teka