close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

Change the world

29. dubna 2013 v 22:15 | Teka (テカ) |  Pesničky a preklady
CHANGE THE WORLD
Words: DAIGO
Music: AKIHIDE
Arrangement: BREAKERZ

Shirokuro tsukenai amaeta sekai de
Hito wa otona ni nareru no
Nakushita tōsōshin media ni odorasare
Kizukeba kimi mo migi e narae

Mottenai aidentitii furikazashi
Karamawatteru dake

Me wo samashite kisei bakka no sekai wo kowashite
Kawaranakya nanimo nai mama shinde yuku dake
Fuzakenaide kireigoto shika yurusarenai no?
Ima koso kakusei seyo CHANGE THE WORLD

Dare ga yatte mo onaji tte
Eranda hito ga kekkyoku ima wa hinangōgō

Boku mo sō kimi mo sō nandemo sō
Shiranasugiru yo

Osokunai sa ima kara demo kakumei okose
Ikari datte sakebeba ii sa mukidashi ni shite
Imēji ya hyōka nante fukitobaseba ii
Jibun no sekai wo sōzō CHANGE THE WORLD

Misekake no rakuen wo sute kaosu ni mushibamaretemo
Kimi shidai de boku shidai de sekai wa kawaru
Kibō wo kakusan shiro

Me wo samashite kisei bakka no jibun wo kowashite
Kawaranakya nanimo nai mama shinde yuku dake
Fuzakenaide kireigoto shika yurusarenai no?
Ima koso hata wo kakagero hikari tomase

Osokunai sa ima kara demo kakumei okose
Ikari nante sakebeba ii sa mukidashi ni shite
Ima koso kakusei seyo CHANGE THE WORLD




PREKLAD(SK)
V rozmaznanom svete, kde nikto nevie rozoznať čiernu od bielej
Môžu ľudia dospieť?
Kde je náš bojový duch? Médiá sú tu ako na zavolanie
keď si to všimneš, už nemáš svoje práva

Oháňame sa identitou, ktorú ani nemáme
len robíme krik

Otvorte oči, zničme svet plný pravidiel
Musíme sa zmeniť, ženieme sa do záhuby
Prestaňme sa len pohrávať, myslíš, že lož je správna ?
teraz je ten správny čas, prebuďme sa ZMEŇME SVET

Hovoríš, že všetci sú takí istí bez ohľadu na to, kto sme.
A potom ma kritizuješ tých, ktorý s tebou súhlasili.

Aj ja som taký, aj ty a všetci sú takí.
príliš veľa vecí ignorujeme

Ešte nie je neskoro, môžeme začať revolúciu ešte dnes
keď sme nahnevaní, mali by sme to vykričať
Imidž? Hodnotenie? Tieto veci by mali zmiznúť
vytvorme nový svet ZMEŇME SVET

Zahoď falošný raj, aj keď nás obklopuje chaos
s mojou pomocou, s tvojou pomocou sa zvet začne meniť
no tak, šírme nádej

Otvorte oči, zničme svet plný pravidiel
Musíme sa zmeniť, ženieme sa do záhuby
Prestaňme sa len pohrávať, myslíš, že lož je správna ?
vztýčme vlajku, rozvieťme svetlá

Ešte nie je neskoro, môžeme začať revolúciu ešte dnes
keď sme nahnevaní, mali by sme to vykričať
Teraz je ten správny čas! ZMEŇME SVET




PREKLAD(ENG)
In a spoiled world where one can't tell black from white
Can people grow up?
Where's our fighting spirit? We're at the beck and call of media
By the time you notice, you've already leaned right

Brandishing identities we don't even have
We just like to make noise

Open your eyes, wreck this world full of rules
We have to change, we'll just keep dying as it is
Quit messing around. Are you fine with all this whitewashing?
Now's the right time, let's wake up CHANGE THE WORLD

Saying it'd the same no matter who does it
And then bitterly criticizing the one we chose

I'm like that, and so are you, so is everybody else
We're just too ignorant

It's not too late, we can start a revolution even now
If we're angry, then we should shout and bare our teeth
Image? Ratings? Those things are better off blown up
Let's create our own world, CHANGE THE WORLD

Throw away that false paradise, even if chaos devours us
Depending on me, on you, the world will change
Now c'mon, let's spread hope

Open your eyes, wreck this world full of rules
We have to change, we'll just keep dying as it is
Quit messing around. Are you fine with all this whitewashing?
Let's hoist a flag, turn the light on

It's not too late, we can start a revolution even now
If we're angry, then we should shout and bare our teeth
Now's the right time, let's speak up CHANGE THE WORLD



Teka (テカ)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Ďakujem za návštevu~♥

Thanks for your visit~♥

また来てね~ !♥
待ってるから(笑) -Teka