close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

Bunny Love

30. dubna 2013 v 18:39 | Teka (テカ) |  Pesničky a preklady
BUNNY LOVE
Words: DAIGO
Music: AKIHIDE

Tsukiakari ni ukabu shiruetto
Kimi wa bunny girl mannen hatsujōki?
Koakuma mitai mukuna kao shite
"Itsudemo dōzo♥," sore wa hansoku desho

Yakōsei no usagi no you ni
Tobihanetai kimi wo tsukamaetai yo
Chō nekutai to takishiido de
Esukōto shitai bokutachi no ai no su e

Dakishimetai dakishimetai ima
Kisu wo shitai Kisu wo shitai ima
Yawarakana kubisuji ni
Akai aza wo chirashite

Oikakete nigerarete cry
Sasowarete kawasarete why
Ushiro kara tobinotte
Kurutta you ni musabotte

Mujaki ni sotto te wo karamasete
Omowaseburi nureta uwamezugai
Shippo furifuri moteasobanaide
Sōshokukei no hanshokuryoku namenaide

Zenbu nuide subete misete
Sono kokoro mo sono ashi mo hiraite

Tsukamaetai tsukamaetai bunny
Nando demo nando demo honey
Ushiro kara tsukiagete
Mechakucha ni yogoshite

Tomaranai mou tomerarenai
Seigyo funō bōsō biisuto
Kimi no naka tanemakiite
Nanimokamo buchikonde
Yasei ni kaere
Dekiai bunny love

Itsudatte bokura wa sō
Risei to iu ori no naka de
Ai ga hoshii to nakisakebu kemono

"Shinjau kara hitori ni shinaide…"

Dakishimetai dakishimetai ima
Kisu wo shitai kisu wo shitai ima
Omoikiri kamitsuite
Himei no you ni aeide

Oikakete nigerarete cry
Sasowarete kawasarete why
Kurikaesu emono kari
Sā mato wo neratte

Tsukamaetai tsukamaetai bunny
Nando demo nando demo honey
Sono kao ni sono mune ni sono kami ni
Sono kuchi ni ranshashite

Yasei ni kaere
Yajuu ni modore
Okaerinasai
Gekiai bunny love




PREKLAD(SK)
Silueta v mesačnom svite
si zajačik vo večnom párení?
ako malý diablik s nevinnou tváričkou
hovoríš 'Kedykoľkvek budeš chcieť, baby♥'
nie je to nefér hra?

Ako nočný zajačik
chcem skočiť, chcem ťa chytiť
s motýlikom a v smokingu
chcem ťa odprevadiť do nášho hniezdočka lásky

Chcem ťa držať, chcem ťa držať teraz
chcem ťa pobozkať, chcem ťa pobozkať teraz
chcem vyplniť to prázdne miesto na tvojom krku
cucflekom

naháňam ťa, utekáš, PLAČ
láska, preskakovanie PREČO
chcem na teba skočiť zo zadu
a skákať na teba ako blázon

nevinne, jemne, naše ruky sa prepletajú
vedieš ma k presvedčeniu svojimi uslzenými očami
nehraj sa z mojim chvostom
nerob si srandu z potrieb bylinožravca

Všetko si vyzleč, všetko mi ukáž
otvor srdce a roztiahni nohy

Chcem ťa chytiť, chcem ťa chytiť ZAJAČIK
Znovu a znovu, znovu a znovu MILÁČIK
chcem ho vraziť zo zadu
a urobiť chaos

nezastavím, nemôžem zastaviť
ovládač sa pokazil, som ako divé zviera
chcem zasadiť semená v tebe
budem strielať na všetko a na čokoľvek
návrat k prírode
šialená láska BUNNY LOVE

vnútri našich klietok, tak zvané obdobie
vždy sme boli beštie
kričiace, že chceme lásku

"Nenechaj ma samú, lebo zomriem..."

Chcem ťa držať, chcem ťa držať teraz
chcem ťa pobozkať, chcem ťa pobozkať teraz
chcem ťa silno uhrýznuť
a lapať po dychu a kričať

naháňam ťa, utekáš, PLAČ
láska, preskakovanie PREČO
znovu a znovu, lovecké inštinkty
notak, zamieravam svoj cieľ

Chcem ťa chytiť, chcem ťa chytiť ZAJAČIK
Znovu a znovu, znovu a znovu MILÁČIK
chcem slepo strielať na tú tvár
tú hruď, tie vlasy, tie ústa

návrat k prírode
zmena na beštie
vitaj doma
krutá láska BUNNY LOVE




PREKLAD(ENG)
Silhouette in the moonlight
Are you a bunny girl in an eternal mating season?
Like a little devil, making an innocent face
Saying, "Anytime you want, baby,"
Isn't that foul play?

Like a nocturnal bunny
I wanna hop, wanna catch you
With a bowtie and a tuxedo
I wanna escort you to our love nest

Wanna hold, wanna hold you now
Wanna kiss, wanna kiss you now
I wanna fill that soft nape of your neck
With red bruises

Chasing, running away, CRY
Luring, crossing, WHY
I wanna jump on you from behind
And go at you like mad

Innocently, gently, our hands intertwine
You lead me to believe with those teary eyes
Don't toy with my tail
Don't make fun of a herbivore's potency

Take it all off, show me everything
Open that heart, and those legs too

Wanna catch, wanna catch you BUNNY
Over and over, over and over, HONEY
I wanna thrust it from behind
And make a mess out of you

Won't stop, can't stop
Control's broken, I'm a beast on a rampage
I wanna plant seeds inside you
I'll shoot at anything and everything
Return to the wild
Mad love BUNNY LOVE

Inside our cages called reason
We've always been beasts
Screaming that we want love

"Don't leave me alone, 'coz I'll die.."

Wanna hold, wanna hold you now
Wanna kiss, wanna kiss you now
I wanna bite you really hard
And gasp like I'm screaming

Chasing, running away, CRY
Luring, crossing, WHY
Over and over, hunting spoils
Come now, aim at your target

Wanna catch, wanna catch you BUNNY
Over and over, over and over, HONEY
I wanna blindly shoot at that face
That chest, that hair, that mouth

Return to the wild
Turn back into beasts
Welcome home
Rough love BUNNY LOVE


Teka (テカ)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Ďakujem za návštevu~♥

Thanks for your visit~♥

また来てね~ !♥
待ってるから(笑) -Teka